2.18.2012

♡Kimono♡

Hello guys:)
I've just uploded another pics of behind the shoot!
Last monday, I went to Nara for shoot.
It took about 2 hours by train, so it seemed like a day trip.

みなさん こんにちは★
今回もまた前回とはまた別の撮影裏の写真をアップしたいと思います(^o^)
この間の月曜日に撮影のため、奈良へ行ってきました!
神戸の自宅から電車で2時間以上かかったので、もうちょっとした小旅行気分です♪

This time, there was 4 artists, a hairstylist, a body art designer, a kimono dresser, and me.

First, we created Oiran look:)
(an oiran was requires to become a 'cultured ' prostitute, and in the process she improved her skill by learning about tea ceremony, 31-syllable Japanese poems, calligraphy, shamisen, etc.. In addition, there used to be a status system in the world of prostitution, in which oiran were ranked top. It differs from a Geisha. Geisha is an artist who have mastered the traditional art of entertainment which includes Japanese dancing, singing, playing musical instruments and performing the tea ceremony.)

今回は、モデルさんとカメラマンさん以外に、ヘアスタイリスト、ボディーアート師、着付師と私の4人のアーティストでコラボしました(*^_^*)

はじめは花魁風に!!

Body art★
ボディーアート中







sooooooo gorgeous, innit?

とっっても艶やか★☆ こんな色香を一度はだしてみたい!笑

Next, we created totally different look!
It's melted Japanese style and loli-pop style.
Big hear is so much lovely...

次は、思いっきり世界観を変えて。。。
着物の和とロリポップ風のメイクにビッグヘアーがとってもかわいい♡♡(*^_^*)




There was a lot of fun that day!
I really feel that it is a important and plesure thing to meet and socialize with peaple.
Thanks to everyone who've met me...Xxx

今回もとっても楽しい撮影になりました!
そして改めて、人との出逢いはとっても大切で嬉しいことだと感じております・・・
私と出逢っていただいた全てのみなさまに感謝♡♡♡(*´∀`*)

2.09.2012

♥Behind the scence♥

Hi, everyone:)
It's has been raining since yesterday in Kobe...
I want bright sunshine!

みなさまこんばんは
今週からずっとお天気がよくない神戸でございます。
どんよりくもり空が続くとなんだか切ないもので。。。
さんさんお日様が恋しいです。

by the way, I set up a creative art team 3 month ago.
It is made up of 3 members, Asami(art director), Toshimi(Hair stylist), and me(MUA) and we've known each other for 9 years!

話は変わって、3ヶ月前にあるクリエイティブアートチームを作りました。
メンバーはアートディレクターのあさみ、ヘアスタイリストのとしみ、そしてメイクアップアーティストの私の3人で、ちなみにこの2人とは9年来の仲です(*^_^*)
一緒に活動するのは初めて!

This time we've decided to publish an art book by ourself.
Of course, it's not an easy thing to do but we're enjoying our new challeng and it'll be good experience for our future careers though:)

今回は自分たちでhairmake×art本を作ろうという、私の唐突な呼びかけに2人が快く賛同の意を示してくれたのであります☆
もちろん、簡単な作業ではなく試行錯誤の連続ですが、それが楽しい!これからの自分たちの為にもいい経験だと思って突き進んでいる次第であります(^^)/

This art book will be published by this summer but not sure yet...we're trying to meet this deadline.haha

この夏までには第一弾の本を出版予定ですが。。。押す可能性大いにあり。。
なんとか締め切りに間に合うように頑張りたいです。

Here is some pics from backstage of shooting!

いくつかの撮影の舞台裏の写真をあっっっっぷ★


Special thanks to Ilko, Sekkii, Kame-chan, Evelin, Pyke, Wakkii, Ayumu, Taylor, Aya, Misa-chan, Miku-chan<3<3<3
You guys are just fabulous! Xxx

撮影に協力してくれたカメラマンやモデルさん、他のアーティストの方本当にありがとうございます<3<3
まだ撮影は続きますが!
本当に素晴らしいみんなのおかげで素敵な作品がいっぱい撮れましたー(*^_^*)

うふふ<3